Libra 情報館 ver.3.06

F = datas/kk-2006-99-3-q070.txt
2023-10-13 02:19:50 更新
INDEX
▼ページボトムへ

C:生活・行事
Q:「はばかりさん」とは、京ことばで [　　　] を表す。
1:遠慮がちな人
2:好ましくないこと
3:相手へのねぎらい
4:体格のよい人
A:3 相手へのねぎらい

　京ことばは、町方ことばと御所ことばの２つに分かれる。
「おおきに、はばかりさんどした」という京ことばは、「ありがとう、ご苦労様でした」という意味であり、「はばかりさん」は相手へのねぎらいの意味を持つ町方の京ことばである。
[EOF]