Pattern 13 Are you ready ...? (... [する／の] 準備はできていますか？)
Are you ready to go out? (出かける準備はできてる？)
1. 準備ができているか尋ねる型 (例) Are you ready to run? (走る準備はいいですか？) 「…する準備はできていますか？」と質問する型 です。
レストランでは、Are you ready to order? をよく耳にします。Are you ready to order? の直訳は「あなたは注文する準備ができていますか？」。つまり「ご注文はお決まりですか？」という意味です。
2. Are you ready の後は、to + [動詞] または for + [名詞] (1) to + [動詞] がくる場合 (例) Are you ready to travel? (旅行へ行く準備はできていますか？) (2) for + [名詞] がくる場合 (例) Are you ready for your presentation tomorrow? (明日のプレゼンの準備はできていますか？)
3. I'm ready for ... で「待ちきれない」 (例) I'm ready for summer! (夏が待ち遠しい！) 「夏に向けて準備万端です」が直訳。 (例) I'm so ready for the weekend. (週末がとても待ち遠しいです) so は ready を強調しています。